「이세계에서의 구조신호」 개인정보처리방침
시행일: 2026년 10월 30일
「이세계에서의 구조신호」(이하 "게임")를 만든 개발자(이하 "개발자")는 「개인정보 보호법」과 「위치정보의 보호 및 이용 등에 관한 법률」을 지킵니다. 이 방침은 게임이 어떤 정보를 무엇에 쓰고, 어디에 보내고, 언제 지우는지 설명합니다.
게임 속 동료는 게임이 만든 가상 인물입니다. 실제 사람의 정보를 모으지 않습니다. 게임에는 광고, 분석 도구, 결제가 없으며, 개발자는 개인정보를 팔거나 광고에 쓰지 않습니다.
1. 처리하는 정보와 목적
| 정보 | 언제 | 목적 |
|---|---|---|
| 위치(정밀·대략) | 위치 권한을 허락하고 현재 위치를 쓸 때 | 신호 중심(동료를 부를 동네)을 정한다 |
| 게임 진행 기록(신호 중심 좌표, 주변 시설 좌표, 가상 동료·진행 상태) | 게임을 하는 동안 | 진행 저장과 이어 하기 |
| 익명 계정 ID(Firebase) | 안드로이드 앱을 처음 실행할 때 | 클라우드 저장, 게임 설정값 받기 |
| 구글 계정 이메일·계정 ID | "구글 계정 연결"을 눌렀을 때만 | 다른 기기에서 같은 저장을 이어 쓰기 |
| 기기 모델명, 저장 시각, 최고 층, 꿈의 조각 수 | 클라우드 백업할 때 | 불러오기 전에 어느 저장인지 보여 준다 |
| 앱 무결성 확인 토큰(Google Play Integrity, Firebase App Check) | 서버에 접속할 때 | 정품 앱만 서버 자료를 읽게 한다 |
| 오류 보고(오류 글과 스크립트 위치, 게임 버전, 기기 모델명·OS 버전, 화면 언어) | 설정 → 도움말에서 "오류 보내기"를 누르거나 자동 보내기를 켰을 때만 | 게임 오류를 고친다 |
| 베타 테스터 신청: 구글 계정 이메일, 만 14세 이상 확인 | 웹 체험판의 "베타 테스터 신청하기"에서 신청서를 낼 때만 | 안드로이드 비공개 테스트(구글 플레이)에 초대하고 테스트 소식을 알린다 |
2. 위치정보
- 위치는 기기 안에서 신호 중심을 정하는 데만 씁니다. 개발자 서버로 실시간 위치를 보내거나 이동 기록을 쌓지 않습니다.
- 신호 중심 좌표와 그 주변 시설 좌표는 게임 저장 파일에 들어갑니다. 안드로이드 앱은 이 저장 파일을 클라우드(Google Firebase)에 백업하며, 본인 계정만 읽을 수 있습니다.
- 지도, 주변 시설, 날씨, 야생동물 관찰 기록을 받으려고 신호 중심 좌표나 그 주변 범위를 아래 3번의 외부 서비스에 보냅니다.
- 위치 권한은 기기 설정에서 언제든 끌 수 있습니다. 위치를 허락하지 않아도 지도를 직접 움직여 게임을 할 수 있습니다.
3. 외부 서비스로 보내는 정보
| 받는 곳 | 보내는 정보 | 목적 |
|---|---|---|
| Google LLC — Firebase Authentication, Cloud Firestore(서울 리전), App Check, Hosting | 익명 계정 ID, (연결 시) 구글 계정 이메일, 게임 저장, 기기 모델명, 무결성 토큰, (보낸 경우) 오류 보고, 접속 IP 주소 | 계정, 클라우드 저장, 게임 설정값, 오류 고치기, 웹 페이지 제공 |
| OpenStreetMap 재단 — 지도 타일(tile.openstreetmap.org), 지명 검색(nominatim.openstreetmap.org) | 보고 있는 지도 범위, 신호 중심 좌표 | 지도와 지역 이름 |
| Overpass API(overpass-api.de, 그리고 VK의 미러 maps.mail.ru) | 신호 범위(좌표 사각형) | 주변 시설 조회 |
| OpenFreeMap(tiles.openfreemap.org) | 보고 있는 지도 범위 | 지도 타일 |
| Open-Meteo(api.open-meteo.com) | 신호 중심 좌표(소수점 셋째 자리, 약 100m 단위) | 그 지역의 오늘 날씨 |
| GBIF(api.gbif.org) | 신호 범위 | 야생동물 관찰 기록 |
| Google LLC — Google 설문지·스프레드시트·Google 그룹스·Google Play 비공개 테스트 | (베타 신청 시) 구글 계정 이메일 | 베타 신청 접수, 테스터 그룹, 테스트 앱 배포 |
| ㈜카카오 — 카카오톡 "나에게 보내기" | 새 신청 수와 일부를 가린 이메일(예: ab***@gmail.com) | 개발자 본인에게 새 신청을 알린다 |
이 서비스들은 요청을 처리하면서 접속 IP 주소 같은 기록을 각자의 방침에 따라 다룰 수 있습니다. 서버는 대한민국 밖(미국, 유럽, 러시아 등)에 있을 수 있습니다. 개발자는 이 밖의 제3자에게 정보를 제공하지 않습니다.
4. 보관 기간과 삭제
- 기기 안의 저장: 앱을 지우거나 앱 데이터를 지울 때까지 남습니다.
- 클라우드 저장과 계정: 이용자가 지울 때까지 보관합니다. 게임 안 설정 → 클라우드 저장 → 클라우드 저장·계정 삭제에서 바로 지울 수 있습니다.
- 오류 보고: 받은 날부터 90일이 지나면 지웁니다.
- 베타 신청 이메일: 정식 출시 뒤 3개월 안에 신청서와 테스터 그룹에서 지웁니다. 그 전이라도 아래 연락처로 요청하거나 구글 그룹에서 직접 나가면 지웁니다.
- 앱을 이미 지웠다면 계정·데이터 삭제 요청 페이지를 봐 주세요.
5. 이용자의 권리
이용자는 자기 정보의 열람, 정정, 삭제, 처리 정지를 요구할 수 있습니다. 게임 안에서 직접 지우거나 아래 연락처로 요청하면 지체 없이 처리합니다.
6. 아동
게임은 만 14세 미만 아동을 대상으로 하지 않으며, 그 정보를 알면서 모으지 않습니다. 베타 테스터 신청은 만 14세 이상만 할 수 있습니다.
7. 안전 조치
모든 통신은 HTTPS로 암호화합니다. 클라우드 저장은 본인 계정만 읽고 쓸 수 있도록 서버 규칙으로 막고, 정품 앱만 서버에 닿도록 App Check를 씁니다.
8. 개인정보 보호책임자와 문의
책임자: projectJHS
연락처: ming87@gmail.com
개인정보 침해 상담: 개인정보침해신고센터(privacy.kisa.or.kr, 국번 없이 118), 개인정보분쟁조정위원회(kopico.go.kr, 1833-6972), 대검찰청(spo.go.kr, 국번 없이 1301), 경찰청(ecrm.police.go.kr, 국번 없이 182)
9. 방침의 변경
방침이 바뀌면 이 페이지에 시행일과 함께 알립니다.
Privacy Policy — Rescue Signal from Another World (이세계에서의 구조신호)
Effective: October 30, 2026
This policy explains what the game "Rescue Signal from Another World" (the "Game") uses, why, where it is sent, and when it is deleted. The Game is made by an independent developer (the "Developer").
The companions in the Game are fictional people generated by the Game. No information about real people is collected. The Game has no ads, no analytics tools and no payments, and the Developer never sells personal information or uses it for advertising.
1. Information we process and why
| Information | When | Purpose |
|---|---|---|
| Location (precise or approximate) | When you allow location and use your current location | Setting the signal center (the neighborhood companions are summoned from) |
| Game progress (signal center coordinates, nearby facility coordinates, fictional companions, progress) | While you play | Saving and continuing your game |
| Anonymous account ID (Firebase) | First launch of the Android app | Cloud save, receiving game settings |
| Google account email and ID | Only when you tap "Link Google account" | Continuing the same save on another device |
| Device model, save time, deepest floor, dream shards | When backing up to the cloud | Showing which save it is before loading |
| App integrity tokens (Google Play Integrity, Firebase App Check) | When connecting to the server | Letting only the genuine app read server data |
| Error reports (error text and script location, game version, device model and OS version, display language) | Only when you tap "Send Errors" in Settings → Help, or turn on automatic sending | Fixing bugs in the Game |
| Beta tester sign-up: Google account email, confirmation of being 14 or older | Only when you submit the form from "Apply as a beta tester" in the web demo | Inviting you to the Android closed test (Google Play) and sending test news |
2. Location
- Location is used on your device only to set the signal center. The Developer does not send your live location to its server or build a movement history.
- The signal center and nearby facility coordinates are part of your save file. The Android app backs up this save file to the cloud (Google Firebase), readable only by your account.
- To load the map, nearby facilities, weather and wildlife records, the signal center coordinates or the surrounding area are sent to the services in section 3.
- You can turn off location permission at any time in your device settings. Without it you can still play by moving the map yourself.
3. Services that receive information
| Recipient | What is sent | Purpose |
|---|---|---|
| Google LLC — Firebase Authentication, Cloud Firestore (Seoul region), App Check, Hosting | Anonymous account ID, Google account email (if linked), game save, device model, integrity tokens, error reports (if sent), IP address | Account, cloud save, game settings, bug fixing, web pages |
| OpenStreetMap Foundation — map tiles (tile.openstreetmap.org), place names (nominatim.openstreetmap.org) | Visible map area, signal center coordinates | Map and area names |
| Overpass API (overpass-api.de, and VK's mirror maps.mail.ru) | Signal range (a coordinate box) | Looking up nearby facilities |
| OpenFreeMap (tiles.openfreemap.org) | Visible map area | Map tiles |
| Open-Meteo (api.open-meteo.com) | Signal center coordinates (3 decimal places, about 100 m) | Today's weather there |
| GBIF (api.gbif.org) | Signal range | Wildlife observation records |
| Google LLC — Google Forms, Sheets, Google Groups, Google Play closed testing | (When you sign up for the beta) your Google account email | Receiving beta sign-ups, the tester group, distributing the test app |
| Kakao Corp. — KakaoTalk "Send to me" | Number of new sign-ups and a partly hidden email (e.g. ab***@gmail.com) | Notifying the Developer of new sign-ups |
These services may handle request records such as IP addresses under their own policies, and their servers may be outside Korea (for example in the US, Europe or Russia). The Developer does not provide your information to anyone else.
4. Retention and deletion
- Save on your device: kept until you uninstall the app or clear its data.
- Cloud save and account: kept until you delete them. In the Game, go to Settings → Cloud Save → Delete Cloud Save & Account.
- Error reports: deleted 90 days after they are received.
- Beta sign-up emails: deleted from the form and the tester group within 3 months after the official launch, or earlier if you ask us or leave the Google Group yourself.
- If you have already uninstalled the app, see Request account and data deletion.
5. Your rights
You can ask to access, correct, delete or stop the processing of your information. Delete it in the Game or contact us below, and we will act without delay.
6. Children
The Game is not directed at children under 14 and does not knowingly collect their information. Only people aged 14 or older can sign up as beta testers.
7. Security
All connections use HTTPS. Server rules let only your own account read and write your cloud save, and App Check lets only the genuine app reach the server.
8. Contact
Privacy officer: projectJHS
Contact: ming87@gmail.com
9. Changes
If this policy changes, we will post the new version on this page with its effective date.
プライバシーポリシー — 異世界からの救難信号(이세계에서의 구조신호)
施行日:2026年10月30日
このポリシーは、ゲーム「異世界からの救難信号」(以下「本ゲーム」)がどの情報を何に使い、どこへ送り、いつ削除するかを説明します。本ゲームは個人開発者(以下「開発者」)が制作しています。
本ゲームの仲間は、ゲームが生成した架空の人物です。実在の人物の情報は集めません。本ゲームには広告、分析ツール、課金がなく、開発者が個人情報を販売したり広告に使ったりすることはありません。
1. 取り扱う情報と目的
| 情報 | いつ | 目的 |
|---|---|---|
| 位置情報(正確・おおよそ) | 位置情報を許可し、現在地を使うとき | 信号の中心(仲間を呼ぶ地域)を決める |
| ゲームの進行(信号の中心の座標、周辺施設の座標、架空の仲間、進行状況) | プレイ中 | セーブと続きのプレイ |
| 匿名アカウントID(Firebase) | Androidアプリの初回起動時 | クラウドセーブ、ゲーム設定値の受信 |
| Googleアカウントのメールアドレス・ID | 「Googleアカウント連携」を押したときのみ | 別の端末で同じセーブを続ける |
| 端末のモデル名、セーブ時刻、最高到達階、夢のかけらの数 | クラウドにバックアップするとき | 読み込む前にどのセーブかを表示する |
| アプリの完全性確認トークン(Google Play Integrity、Firebase App Check) | サーバーに接続するとき | 正規のアプリだけがサーバーのデータを読めるようにする |
| エラー報告(エラー文とスクリプトの位置、ゲームのバージョン、端末のモデル名・OSバージョン、画面の言語) | 設定 → ヘルプで「エラーを送る」を押すか、自動送信をオンにしたときのみ | ゲームの不具合を直す |
| ベータテスター応募:Googleアカウントのメールアドレス、14歳以上であることの確認 | Web体験版の「ベータテスターに応募する」から応募フォームを送ったときのみ | Androidのクローズドテスト(Google Play)への招待とテストのお知らせ |
2. 位置情報
- 位置情報は端末内で信号の中心を決めるためだけに使います。開発者のサーバーへリアルタイムの位置を送ったり、移動履歴を蓄積したりしません。
- 信号の中心と周辺施設の座標はセーブファイルに含まれます。Androidアプリはこのセーブファイルをクラウド(Google Firebase)にバックアップし、本人のアカウントだけが読めます。
- 地図、周辺施設、天気、野生動物の観察記録を受け取るため、信号の中心の座標や周辺の範囲を3の外部サービスに送ります。
- 位置情報の許可は端末の設定でいつでもオフにできます。許可しなくても、地図を自分で動かしてプレイできます。
3. 情報を送る外部サービス
| 送信先 | 送る情報 | 目的 |
|---|---|---|
| Google LLC — Firebase Authentication、Cloud Firestore(ソウルリージョン)、App Check、Hosting | 匿名アカウントID、(連携時)Googleアカウントのメールアドレス、セーブ、端末のモデル名、完全性トークン、(送信時)エラー報告、IPアドレス | アカウント、クラウドセーブ、ゲーム設定値、不具合の修正、Webページ |
| OpenStreetMap財団 — 地図タイル(tile.openstreetmap.org)、地名検索(nominatim.openstreetmap.org) | 表示中の地図の範囲、信号の中心の座標 | 地図と地域名 |
| Overpass API(overpass-api.de、およびVKのミラー maps.mail.ru) | 信号の範囲(座標の四角形) | 周辺施設の検索 |
| OpenFreeMap(tiles.openfreemap.org) | 表示中の地図の範囲 | 地図タイル |
| Open-Meteo(api.open-meteo.com) | 信号の中心の座標(小数点以下3桁、約100m単位) | その地域の今日の天気 |
| GBIF(api.gbif.org) | 信号の範囲 | 野生動物の観察記録 |
| Google LLC — Googleフォーム・スプレッドシート・Googleグループ・Google Playクローズドテスト | (ベータ応募時)Googleアカウントのメールアドレス | ベータ応募の受付、テスターグループ、テストアプリの配布 |
| 株式会社カカオ — カカオトーク「自分に送る」 | 新しい応募の数と一部を伏せたメールアドレス(例:ab***@gmail.com) | 開発者本人に新しい応募を知らせる |
これらのサービスは、リクエストの処理にあたりIPアドレスなどの記録をそれぞれのポリシーに従って扱うことがあります。サーバーは韓国国外(米国、欧州、ロシアなど)にある場合があります。開発者はこれ以外の第三者に情報を提供しません。
4. 保存期間と削除
- 端末内のセーブ:アプリを削除するか、アプリのデータを消去するまで残ります。
- クラウドセーブとアカウント:利用者が削除するまで保存します。ゲーム内の設定 → クラウドセーブ → クラウドセーブ・アカウント削除からすぐに削除できます。
- エラー報告:受け取った日から90日が過ぎると削除します。
- ベータ応募のメールアドレス:正式リリース後3か月以内に応募フォームとテスターグループから削除します。それ以前でも、ご依頼いただくかGoogleグループから退出すれば削除します。
- すでにアプリを削除した場合はアカウント・データ削除の依頼をご覧ください。
5. 利用者の権利
自分の情報の閲覧、訂正、削除、処理の停止を求めることができます。ゲーム内で削除するか、下記の連絡先にご依頼いただければ速やかに対応します。
6. 子ども
本ゲームは14歳未満の子どもを対象としておらず、その情報を故意に集めません。ベータテスターに応募できるのは14歳以上の方のみです。
7. 安全対策
すべての通信はHTTPSで暗号化します。クラウドセーブは本人のアカウントだけが読み書きできるようサーバーのルールで制限し、App Checkで正規のアプリだけがサーバーに接続できるようにしています。
8. お問い合わせ
責任者:projectJHS
連絡先:ming87@gmail.com
9. 変更
ポリシーを変更する場合は、施行日とともにこのページでお知らせします。